Det enorme pensjonist-samfunnet The Villages i Florida er USAs raskest voksende by, men ikke alle er glade i den tilsynelatende idylliske boblen.